Cualquier videojugador que se precie debe tener un historial de todos los juegos a los que juega. Aquí podrás ver el mío. No están absolutamente todos los juegos, porque si no, tendría una lista interminable.
Any self-respecting gamer should keep a log of the games they play. Here you can see mine. Not absolutely every game is listed, because otherwise, it would be an endless list.
<< VOLVER AL ARCHIVO<< RETURN TO ARCHIVE
Recopilación definitiva de la saga de ritmo de Nintendo. Combina más de un centenar de minijuegos clásicos de las entregas de GBA, DS y Wii con nuevos desafíos basados en la sincronización perfecta y los reflejos de audio.
The definitive compilation of Nintendo's rhythm series. It features over a hundred classic minigames from GBA, DS, and Wii entries alongside new challenges built around perfect timing and audio cues.
Juego de rol de culto exclusivo de Japón para Game Boy Advance. Destaca por su narrativa tragicómica dividida en capítulos y un sistema de combate por turnos donde puedes encadenar ataques pulsando al ritmo de la música.
Cult classic RPG for Game Boy Advance. Known for its chapter-based tragicomic narrative and a turn-based combat system where players can chain attacks by tapping to the rhythm of the music.
Clásico RPG de Super Nintendo que sustituye los mundos de fantasía medieval por una sátira de la Norteamérica de los 90. Sigue a Ness y sus amigos usando bates de béisbol y poderes psíquicos contra una amenaza cósmica.
Classic Super Nintendo RPG that trades medieval fantasy worlds for a satire of 1990s America. Follows Ness and his friends using baseball bats and psychic powers against a cosmic alien threat.
Aventura de exploración no lineal ambientada en el melancólico e insectoide reino en ruinas de Hallownest. Enfocado en un combate ágil con espada, jefes exigentes y un trasfondo profundo descubierto a través del entorno.
Non-linear exploration adventure set in the melancholic, insect-themed ruined kingdom of Hallownest. Focused on tight sword combat, challenging bosses, and deep environmental storytelling.
Primera entrega principal renderizada completamente en mallas tridimensionales. Situada en la región de Kalos, introduce la mecánica táctica de "Megaevolución", que muta temporalmente la genética y estadísticas de combate del ente.
First mainline entry rendered entirely in 3D meshes. Set in the Kalos region, it introduces the "Mega Evolution" tactical mechanic, temporarily mutating the entity's genetics and combat statistics.
Secuela protagonizada por la princesa Hornet en el nuevo reino de Pharloom. Introduce mecánicas de movimiento y combate basadas en la agilidad acróbata, la aguja y sistemas de fabricación de trampas y herramientas.
Sequel starring Princess Hornet in the brand new kingdom of Pharloom. Introduces movement and combat mechanics based on acrobatic agility, needle-play, and tool-crafting systems.
RPG episódico ambientado en un universo paralelo al de Undertale. Sigue a Kris y Susie en su descenso al Mundo Oscuro, alternando la toma de decisiones por turnos con mecánicas de esquiva estilo bullet-hell.
Episodic RPG set in a parallel universe to Undertale. Follows Kris and Susie into the Dark World, combining turn-based party commands with bullet-hell avoidance mechanics.
Lanzamiento fundacional de la cuarta generación en la región de Sinnoh. Introdujo la separación definitiva entre ataques físicos y especiales por movimiento, además de funciones interactivas para la pantalla táctil.
Foundational fourth-generation entry set in the Sinnoh region. Introduced the definitive physical/special split for individual moves alongside interactive touch-screen features.
Software de supervivencia en arena basado en oleadas. Requiere la selección táctica y mejora continua de proyectiles mágicos y habilidades de área para gestionar el control de masas frente a enjambres enemigos en mapas cerrados.
Wave-based arena survival software. Requires the tactical selection and continuous upgrading of magical projectiles and area-of-effect abilities to manage crowd control against enemy swarms in closed maps.
Shooter cooperativo en primera persona centrado en la supervivencia zombi. Cuatro jugadores deben avanzar por campañas dinámicas controladas por el sistema "AI Director", que altera las hordas según el rendimiento.
Cooperative first-person zombie survival shooter. Four players must fight through dynamic campaigns governed by the 'AI Director', which spawns hordes and items based on real-time team performance.
Frenético juego de acción cenital ambientado en unos psicodélicos años 80. Destaca por su extrema violencia, estética neón, banda sonora synthwave y una dificultad donde tanto tú como los enemigos morís de un solo golpe.
Fast-paced top-down action game set in a neon-soaked alternative 1980s. Driven by a striking synthwave soundtrack, it demands trial-and-error precision as both you and enemies die in a single hit.
Aventura narrativa en primera persona sobre la supuesta maldición de una familia. Explores la colosal e imposible casa Finch, viviendo los últimos momentos de cada familiar a través de viñetas jugables interactivas.
First-person narrative collection of short stories about a cursed family tree. Players explore the colossal Finch house, stepping into the final moments of each relative via unique interactive vignettes.
Aventura de mundo abierto ambientada en el internado de la Academia Bullworth. Sigue al adolescente Jimmy Hopkins mientras lidia con las tribus escolares, asiste a clases mini-juego y realiza misiones secundarias.
Open-world action game set inside the corrupt Bullworth Academy boarding school. Follows teenager Jimmy Hopkins as he rises through school cliques, attends classes, and roams campus.
Juego de lógica y puzles espaciales en primera persona. Expande la mecánica de portales de Valve añadiendo geles de propulsión, puentes de luz y láseres, acompañado de una genial campaña individual y otra cooperativa.
First-person sci-fi puzzle platformer. Expands on Valve's original portal mechanics by introducing speed/bounce gels, tractor beams, and laser grids, alongside a full cooperative campaign.
Desafiante plataformas cooperativo en el que dos pingüinos atados por una cuerda deben balancearse y coordinarse para escalar una montaña nevada. Cualquier error de cálculo os hace caer al inicio.
Challenging physics-based co-op platformer where two penguins tied by a rope must swing, jump, and anchor each other to scale a mountain. Precision and teamwork are mandatory to avoid falling to the bottom.
Plataformas bidimensional de desplazamiento lateral. Introduce una variable algorítmica denominada "Flor Maravilla" que reescribe dinámicamente las leyes físicas, la topografía del nivel y los modelos de los personajes en tiempo real.
Two-dimensional side-scrolling platformer. Introduces an algorithmic variable termed "Wonder Flower" that dynamically rewrites physics laws, level topography, and character models in real-time.
Simulador cooperativo de gestión de recursos bajo estrés temporal restrictivo. Exige comunicación sincronizada y delegación de tareas en arquitecturas de nivel dinámicas y cambiantes para optimizar el flujo de procesamiento de pedidos.
Cooperative resource management simulator under restrictive time stress. Demands synchronized communication and task delegation across dynamic, shifting level architectures to optimize the order processing flow.
Proyecto de aventura surrealista basado en las animaciones web de Joel G. Destaca por fusionar mallas geométricas en 3D con texturas y sprites planos en 2D que rinden homenaje a la era estética de PS1.
Surreal adventure game spin-off of Joel G's animated web series. Melds flat 2D sprites into interactive 3D environments, acting as a stylistic homage to early PS1-era low-poly aesthetics.
Aventura de exploración arqueológica espacial en un sistema solar atrapado en un bucle temporal involuntario de 22 minutos. Tu único progreso real es el conocimiento que retienes antes de que el sol explote.
Open-world space mystery about a solar system trapped in an endless 22-minute time loop. Exploration and critical knowledge gathering are the only progression mechanics before the sun goes supernova.
Plataformas y puzles en 2.5D de ambientación oscura y opresiva. Controlas a un niño perseguido en unas instalaciones industriales secretas involucradas en experimentos de control mental masivo.
Atmospheric 2.5D puzzle platformer wrapped in a dark, dystopian narrative. Control a hunted boy as he infiltrates a shadowy facility conducting disturbing bio-mechanical experiments.
El aclamado plataformas monocromático en blanco y negro de Playdead. Con un diseño minimalista basado en siluetas y niebla, guías a un niño que busca a su hermana esquivando trampas brutales y criaturas hostiles.
Playdead's seminal monochrome puzzle-platformer. Featuring silhouetted visuals and eerie ambient design, players guide a boy through a deadly forest of traps and monsters in search of his sister.
Puzles y plataformas estructurados sobre un ingenioso engaño geométrico. El juego se presenta en 2D, pero te permite rotar el mundo entero en tres dimensiones a 90 grados para reordenar la perspectiva del espacio.
Innovative puzzle platformer built around perspective shift. Players traverse a 2D viewport but can rotate the entire world by 90 degrees in a 3D space to realign paths and reveal hidden cryptographic secrets.
Aventura de plataformas 3D fuertemente inspirada en Pikmin. Controlas a Milo, un astronauta encogido al tamaño de una hormiga en una casa atrapada en los años 90, dirigiendo hordas de criaturas con propiedades únicas.
3D platformer adventure heavily inspired by Pikmin mechanics. Control Milo, a human shrunk to ant-size inside a frozen-in-time 1990s house, using hordes of multi-colored bugs to move objects and build bridges.
Plataformas tridimensional dependiente de arquitectura cooperativa estricta. Su topografía y mecánicas mutan constantemente, forzando a dos usuarios interconectados a reaprender sistemas lógicos asimétricos en cada sector.
Three-dimensional platformer dependent on strict cooperative architecture. Its topography and mechanics constantly mutate, forcing two interconnected users to relearn asymmetrical logical systems in each sector.
Aventura de suspense y plataformas cinematográfico en 2.5D. Controlas a Mono, un niño con una bolsa de papel en la cabeza, cooperando con Six para sortear los horrores retorcidos de una sociedad corrupta por la televisión.
Cinematic horror-adventure puzzle platformer. Play as Mono, a boy navigating a dystopian world warped by signal towers, collaborating with a computer-controlled Six to sneak past monstrous inhabitants.
Juego oficial derivado de la iniciativa Fanverse de Five Nights at Freddy's. Adopta un formato estilo Tamagotchi e interactivo donde tienes que mantener al animatrónico Popgoes entretenido y alimentado.
Official spin-off title from the Five Nights at Freddy's Fanverse. Features a point-and-click Tamagotchi style loop where you manage tasks to keep a toy Popgoes happy and healthy on a computer window.
Aventura de terror y sigilo en pixel-art basada en la novela oficial de FNAF. Controlas a Oswald viajando entre 1985 y el presente al saltar en una piscina de bolas abandonada, huyendo de una criatura animatrónica.
2D pixel-art stealth horror adventure adapted from the FNAF anthology novel. Follow Oswald as he hops through a decrepit ball-pit to time-travel back to 1985, evading a yellow rabbit monster.
Divertido juego cooperativo de supervivencia y terror. Baja con tu equipo al subsuelo maldito equipado con una cámara para grabar monstruos y fenómenos paranormales reales, buscando visitas virales en "SpookTube".
Cooperative extraction horror game. Dive into the deep 'Old World' with up to four players to film scary anomalies and upload the footage to 'SpookTube' to maximize ad revenue and views.
Brillante plataformas de precisión en 2D sobre la salud mental y la superación personal. Ayudas a Madeline a escalar una montaña mágica lidiando con mecánicas de salto impecables y un diseño de niveles brillante.
Masterful 2D precision platformer tackling themes of mental health and self-discovery. Help Madeline survive her inner demons as she jumps, dashes, and climbs up the hazardous Celeste Mountain.
Un oscuro duelo indie que transforma las reglas de la ruleta rusa en una partida de cartas de mesa clandestina usando una escopeta de calibre 12 e ítems tácticos (esposas, lupas, cigarros) contra El Crupier.
A gritty indie tabletop reimagining of Russian roulette. Duel a mysterious Entity known as 'The Dealer' using a 12-gauge pump-action shotgun and a series of tactical inventory items to tilt the odds.
Novela visual de comedia oficial lanzada por SEGA para el April Fools'. Adopta mecánicas clásicas point-and-click para interrogar a los personajes de la saga y resolver el falso asesinato de Sonic a bordo de un tren.
Official point-and-click visual novel released by SEGA. Players investigate the suspicious 'murder' of Sonic the Hedgehog during a themed birthday party aboard a luxury train, interviewing iconic characters.
Segunda expansión oficial del Half-Life original. Vives el incidente del laboratorio de Black Mesa desde los ojos de Barney Calhoun, uno de los guardias de seguridad uniformados de las instalaciones.
The second official expansion for the original Half-Life. Experience the catastrophic Black Mesa research facility incident through the eyes of Barney Calhoun, a generic security guard fighting to escape.
La primera y galardonada expansión de Half-Life. Tomas el rol del cabo de los marines Adrian Shephard, enviado originalmente para eliminar a Gordon Freeman y silenciar a los científicos de Black Mesa.
The acclaimed first expansion of Half-Life. Players step into the boots of US Marine Corporal Adrian Shephard, sent in as part of the military cleanup crew tasked with purging the Black Mesa base.
El frenético y sangriento plataformas en 2D que definió el boom indie. Controlas a un cubo de carne animado superando salas repletas de sierras mecánicas circulares y ríos de sal a contrarreloj para salvar a su novia.
The ultra-fast, bloody 2D platformer that spearheaded the modern indie movement. Guide an animated cube of meat across hundreds of trap-filled rooms packed with giant spinning buzzsaws.
Sandbox de acción estructurado sobre una recreación topográfica masiva de Manhattan. Su motor destaca por el cálculo de inercia y físicas pendulares para el desplazamiento aéreo ("web-swinging") y un sistema de combate basado en flujos de evasión y contraataque.
Action sandbox structured upon a massive topographical recreation of Manhattan. Its engine excels in calculating inertia and pendular physics for aerial traversal ("web-swinging") and a combat system based on evasion and counter-attack flows.
Juego cooperativo asimétrico de puzles en primera persona. Separados en salas distintas dentro de un castillo medieval abandonado, los jugadores deben guiarse mutuamente hablando a través de un walkie-talkie.
Asymmetrical cooperative first-person puzzle game. Trapped in separate sections of an abandoned frozen castle, two players must communicate and guide each other using only an in-game walkie-talkie.
Aventura de supervivencia cenital ambientada en el universo animado de Bendy. Controlas al lobo Boris explorando estudios cambiantes generados al azar en busca de chatarra mientras el Demonio de Tinta te acecha.
Top-down survival horror spin-off set in the Bendy universe. Play as Boris the Wolf scavenging for scraps inside the ever-changing Joey Drew Studios while running away from the ink monsters.
Juego experimental de misterio en primera persona. Funciona como un teaser críptico interactivo lleno de huevos de pascua, puzles ocultos y notas que adelantan el futuro lore de la franquicia Bendy.
A mysterious first-person interactive teaser and sandbox. Serves as a cryptic room full of changing easter eggs, hidden environmental puzzles, and secrets that tease upcoming lore for the Bendy franchise.
Novela visual corta y experimental sobre la salud mental. Utiliza gráficos pixelados en tonos morados opresivos para simular la psicosis de una chica que intenta cumplir la simple tarea de comprar leche.
Short, experimental visual novel about severe trauma and psychosis. Uses a striking pink and purple pixel art grid to simulate the internal distortion of a girl trying to buy a simple bag of milk.
Aventura interactiva introspectiva del creador de "Milk inside...". Se centra en diálogos filosóficos y una atmósfera monocromática melancólica para narrar una historia sobre la alienación social y el aislamiento.
An atmospheric visual novel from the creator of "Milk inside...". Focuses on text-driven introspection, isolation, and structural subversion through minimalist aesthetic and text choices.
Juego de terror en primera persona inspirado en los juguetes Furby de los 90. Debes atender las necesidades ruidosas de tu peluche parlante antes de Navidad evitando que su maligna madre robótica te escuche.
First-person indie horror game inspired by creepy 90s Furby toys. Sneak around your house on Christmas Eve to feed and groom your chatty toy while avoiding the terrifying robotic 'Mama'.
Secuela directa en primera persona de la saga de terror cartoon. Controlas a Audrey explorando los pasillos malditos y tridimensionales de un estudio de animación consumido íntegramente por la tinta negra.
Direct first-person sequel to the cartoon horror franchise. Control Audrey as she navigates the dark, completely transformed animation studio, wielding upgrades and stealth to survive.
Parodia de terror surrealista inspirada en los juegos educativos de disquete de los 90. Debes recolectar cuadernos resolviendo sumas imposibles mientras huyes del profesor Baldi, que se mueve al ritmo del chasquido de su regla.
Surreal survival horror parody of low-budget 90s edutainment software. Collect notebooks across school corridors while running from Baldi, whose speed increases with every math assignment solved.
El revolucionario juego de puzles de Valve. Equipado con la mítica pistola de portales cuánticos, resuelves cámaras físicas letales bajo la fría y sarcástica monitorización de la inteligencia artificial GLaDOS.
Valve's landmark spatial puzzle game. Armed with a quantum portal gun, players solve environmental challenges using momentum and physics under the dry, sarcastic gaze of AI monitor GLaDOS.
Hito histórico de los videojuegos de disparos. Sigues al físico Gordon Freeman en la distópica Ciudad 17 liderando una rebelión contra un imperio alienígena, empleando el revolucionario motor físico de la pistola de gravedad.
Valve's genre-defining sci-fi first-person shooter. Follow Gordon Freeman in dystopian City 17 as he leads a resistance against the alien Combine empire using the iconic, physics-driven Gravity Gun.
Aventura narrativa interactiva y nostálgica. Recrea al milímetro la interfaz del chat AOL Instant Messenger de mediados de los 2000 para contar una emotiva historia sobre el amor, la amistad y las relaciones de instituto.
Nostalgic interactive text adventure. Recreates the retro interface of mid-2000s desktop chat clients (like AOL Messenger) to tell a branch-based story about growing up and high school friendships.
Excéntrico juego arcade de acción japonés. Controlas al diminuto Príncipe haciendo rodar una esfera adhesiva gigante (Katamari) que atrapa clips, coches y casas para recrear las estrellas destruidas del universo.
Quirky remastered Japanese action puzzle arcade. Control the tiny Prince rolling a highly adhesive ball, sticking together everything from thumbtacks to skyscrapers to replace the stars in the cosmos.
El shooter que cambió las reglas de la industria al integrar la narrativa sin cortes cinematográficos. Vives el desastre de los laboratorios Black Mesa controlando al físico Gordon Freeman armado con su mítica palanca.
Valve's landmark shooter that reshaped video game storytelling by removing mid-game cutscenes. Play as scientist Gordon Freeman surviving a dimensional breach inside the Black Mesa compound.
Legendaria obra de culto surrealista creada en RPG Maker. Carece de combates o líneas de diálogo; se centra puramente en recorrer e inspeccionar los perturbadores y abstractos mundos del subconsciente de la recluida Madotsuki.
Legendary surrealist cult classic exploration game built in RPG Maker. Free of combat or dialogue loops, players wander around the disturbing and cryptic dreamscapes of a hikikomori girl named Madotsuki.
Aventura de terror analógico en formato point-and-click estilo metraje encontrado. Entrevistas a la viuda de un periodista en un apartamento claustrofóbico para desenterrar los secretos oscuros de una cinta VHS maldita.
Found-footage styled analog horror point-and-click experience. Interview the grieving widow of a television journalist inside a tense apartment to discover the tape broadcast that took his life.
Pesadilla en primera persona ambientada en los cañones profundos de Arizona. Encarnas al reportero Blake Langermann escapando de una demente secta religiosa sectaria y rural armada con machetes en mitad de la noche.
First-person intense survival horror set in rural Arizona. Play as investigative journalist Blake Langermann evading a fanatical, bloodthirsty cult of backwoods zealots following an aviation crash.
Breve juego satírico point-and-click de cinco minutos. Actuando como un fotógrafo de prensa, encuadras capturas sensacionalistas para manipular los prejuicios, la crispación y el odio social en un ciclo destructivo.
A poignant 5-minute satirical point-and-click browser game about media cycles. Frame snapshots of citizens to fuel sensationalism, tribalism, and reciprocal group anger.
El pilar del terror de supervivencia en primera persona moderno. El reportero Miles Upshur se infiltra de noche en el asilo psiquiátrico Mount Massive, equipado únicamente con una videocámara con filtro nocturno.
A terrifying modern milestone in first-person survival horror. Infiltrate the mountaintop Mount Massive Asylum as journalist Miles Upshur, armed only with a green-tinted night-vision camcorder.
Impresionante juego de disparos lateral y jefes finales dibujado enteramente a mano con la técnica de la animación de los años 30. Ofrece combates durísimos para saldar una deuda de juego con el mismísimo Diablo.
Visually stunning run-and-gun shooter crafted entirely using hand-drawn 1930s rubber-hose animation styles. Battle complex multi-phase bosses to pay back a gambling debt owed to the Devil.
Divertido y caótico roguelike de supervivencia en una isla generado de forma procedural. Picas roca y talas árboles de día para craftear bases y armas que te defiendan de hordas de monstruos gigantes por la noche.
Fast-paced indie survival roguelike. Gather wood, mine minerals, and forge tools during safe day cycles to withstand brutal nocturnal raids by expanding monster waves and bosses.
Secuela directa de la novela visual psicológica. Amplía la retorcida narrativa con sprites más detallados pero manteniendo esa atmósfera perturbadora e introspectiva de los delirios de la protagonista en su habitación.
Direct text-driven expansion of the original psychological title. Features enhanced pixel backgrounds and surreal dream scenes inside the troubled protagonist's bedroom.
Aventura psicológica de corte intimista en 2D. Explora el dolor, el alcoholismo y la depresión de Jonas en un mundo repleto de bestias sombrías que representan sus propios traumas y remordimientos.
An intimate, pixelated short story exploring theme lines of grief and mental illness. Guide Jonas through a distorted mirror world filled with monsters that mirror his inner struggles.
Pequeña y reconfortante joya de exploración en baja resolución. Controlas a la pajarita Claire volando, planeando y escalando los riscos de un parque natural para conseguir cobertura móvil en la cima de una montaña.
A peaceful, pixelated sandbox exploration game. Control a little bird named Claire, gliding and climbing up paths to gather golden feathers and reach the island's mountain peak.
Aventura oficial por turnos complementaria de la saga FNAF. Empieza imitando un clásico RPG pixelado retro de Game Boy para acabar mutando la interfaz del ordenador y revelando secretos ocultos del lore.
An retro-styled RPG complement to the FNAF Fanverse. Begins as an old-school 8-bit game cartridge loop but progressively glitches out to reveal deep metatextual secrets on the desktop client.
El desafío de oficina masivo definitivo de FNAF. Te encierra en una sala permitiéndote configurar y activar las rutinas simultáneas de hasta 50 animatrónicos clásicos con dificultad ajustable.
The ultimate customizable FNAF mashup. Trap yourself inside an office while adjusting the individual difficulty levels of up to 50 classic animatronic entities across layout variables.
Adaptación digital oficial del mítico juego de mesa de estrategia territorial. Despliega ejércitos por continentes y conquista países tirando dados virtuales contra oponentes de todo el mundo.
Official digital adaptation of the classic area-control board game. Deploy reinforcements, conquer territories, and launch dice assaults against real global players or AI bots.
Hito histórico del desarrollo independiente. Un juego de rol que rompe constantemente la cuarta pared y recuerda tus acciones pasadas, permitiéndote pasar el juego entero sin herir a un solo monstruo.
A revolutionary indie RPG that tracks user choice across system sessions. Combines active bullet-dodging combat with a mercy system that lets you talk past every single monster threat.
Transición de la franquicia principal a una arquitectura de mundo abierto continuo. Carece de pantallas de carga interbiomas e implementa el fenómeno táctico de la "Teracristalización" para alterar el tipo elemental base de un ente en combate.
Transition of the mainline franchise to a continuous open-world architecture. Lacks inter-biome loading screens and implements the tactical "Terastal" phenomenon to alter an entity's base elemental typing during combat.
Aventura narrativa de pantalla dividida con dependencia multijugador asimétrica obligatoria. Exige sincronización de inputs entre dos usuarios para resolver rompecabezas logísticos y secuencias de evasión penitenciaria.
Split-screen narrative adventure with mandatory asymmetrical multiplayer dependency. Requires input synchronization between two users to solve logistical puzzles and prison evasion sequences.
Frenético juego de disparos en arenas 2D pixeladas repleto de patos armados. Se centra en rondas ultrarrápidas donde usas escopetas, rayos láser o saxofones para derribar instantáneamente al resto de patos.
Chaos-driven multiplayer 2D arena shooter. Play as a duck utilizing weapons ranging from laser blasters to magnetic rays to eliminate rival ducks in instant-death micro-rounds.
Una hilarante y corta broma interactiva en 3D ambientada en una isla tropical repleta de nativos bailarines. Tu única misión es explorar sus rincones para desatar un desastre absurdo e inevitable.
A short, comical interactive 3D gag set on a bright tropical island full of happy dancing tribes. Players explore corners to inevitably trigger an absurd, catastrophic volcano event.
Innovadora aventura de acción en un mundo posapocalíptico fracturado. Encarnas a Sam Porter Bridges, realizando entregas de suministros mientras gestionas el peso, el equilibrio y la topografía para reconectar una América aislada.
Innovative action adventure in a fractured post-apocalyptic world. Play as Sam Porter Bridges, delivering supplies while managing weight, balance, and topography to reconnect an isolated America.
Caótico juego de acción en primera persona donde el objetivo es erradicar arañas utilizando un arsenal desproporcionado. Destruye entornos domésticos interactivos con fuego, explosivos y armas improvisadas.
Chaotic first-person action game where the goal is to eradicate spiders using a disproportionate arsenal. Destroy interactive domestic environments with fire, explosives, and improvised weapons.
RPG de terror psicológico con combates por turnos basados en estados emocionales. Explora un mundo onírico vibrante y una cruda realidad para desentrañar un trauma reprimido y verdades olvidadas.
Psychological horror RPG featuring turn-based combat driven by emotional states. Explore a vibrant dream world and a harsh reality to unravel repressed trauma and forgotten truths.
Thriller interactivo top-down atrapado en un bucle temporal de doce minutos. Utiliza el conocimiento adquirido en ciclos anteriores para alterar el resultado de un violento allanamiento de morada.
Top-down interactive thriller trapped in a twelve-minute time loop. Use knowledge gained from previous cycles to alter the outcome of a violent home invasion.
Viaje oscuro y atmosférico en la mitología nórdica. Combina combates viscerales y puzles de perspectiva mientras recrea magistralmente la psicosis de la protagonista a través de un diseño de audio binaural.
Dark atmospheric journey into Norse mythology. Combines visceral combat and perspective puzzles while masterfully recreating the protagonist's psychosis through binaural audio design.
Sucesor espiritual de Left 4 Dead. Shooter cooperativo contra hordas de infectados mutantes que introduce un sistema de construcción de mazos de cartas para modificar las habilidades y los modificadores de cada partida.
Spiritual successor to Left 4 Dead. Cooperative shooter against mutated infected hordes that introduces a deck-building system to alter abilities and modifiers for each run.
Aventura isométrica que rinde homenaje a los clásicos de la era de 8 y 16 bits. Descifra un manual de instrucciones in-game en un idioma desconocido para descubrir mecánicas de combate y secretos metafísicos.
Isometric adventure paying homage to 8 and 16-bit classics. Decipher an in-game instruction manual written in an unknown language to uncover combat mechanics and metaphysical secrets.
Entorno de supervivencia a macro-escala. Implementa gestión de base de datos de crafteo y hostilidad de insectos basada en zonificación territorial.
Macro-scale survival environment. Implements crafting database management and insect hostility based on territorial zoning.
Aventura gráfica de arquitectura pre-renderizada 3D. Resolución dependiente de árboles de inventario estrictos bajo lógica de diseño neo-noir.
Graphic adventure with pre-rendered 3D architecture. Resolution depends on strict inventory trees under neo-noir design logic.
Motor de combate hiperoptimizado. Obliga a gestionar suministros mediante el uso específico de armamento sobre diferentes clústeres de enemigos.
Hyper-optimized combat engine. Forces supply management via specific weapon execution loops upon different enemy clusters.
Exploración delimitada por eventos de radio. La interactividad reside en el protocolo de comunicación y la toma de decisiones por frecuencias bidireccionales.
Exploration bounded by radio events. Interactivity lies within the communication protocol and decision-making over bi-directional frequencies.
Entorno de simulación naval multijugador. La eficiencia exige microgestión sincronizada de componentes dinámicos de los navíos frente a hostiles.
Multiplayer naval simulation environment. Efficiency demands synchronized micromanagement of dynamic vessel components against hostiles.
Motor centrado en escalar vectores de objetos. La masa y el volumen se reconfiguran dinámicamente mediante ilusiones ópticas de perspectiva forzada.
Engine focused on scaling object vectors. Mass and volume dynamically reconfigure via forced-perspective optical illusions.
Motor de físicas que anula el cálculo de daño letal. La progresión está definida por la inyección de paletas RGB en el entorno monocromático de base.
Physics engine voiding lethal damage calculation. Progression defined by injecting RGB palettes into the base monochromatic environment.
Expansión del motor sistémico de su predecesor. Integra una herramienta de construcción modular ("Ultramano") que permite unir mallas de objetos independientes para generar vehículos funcionales y soluciones topográficas en un sandbox vertical.
Expansion of its predecessor's systemic engine. Integrates a modular construction tool ("Ultrahand") that allows joining independent object meshes to generate functional vehicles and topographical solutions in a vertical sandbox.
Transición de la saga a sistemas de sobremesa. Retorna a un esquema de input rígido basado exclusivamente en la pulsación rítmica de dos botones físicos (A y B), introduciendo además rutinas multijugador simultáneas.
The series' transition to home consoles. Returns to a rigid input scheme based exclusively on the rhythmic pressing of two physical buttons (A and B), while also introducing simultaneous multiplayer routines.
Primer título de la franquicia lanzado originalmente para Game Boy Advance. Su diseño mecánico se basa puramente en la respuesta a estímulos sonoros, prescindiendo casi por completo de indicadores visuales en pantalla para medir la sincronización.
First title in the franchise originally released for the Game Boy Advance. Its mechanical design is based entirely on responding to auditory stimuli, almost completely discarding on-screen visual indicators to measure synchronization.
Prueba de auditoría de datos a alta velocidad. Obliga a procesar variables y deducir inconsistencias bajo presión temporal de ciclo restrictivo.
High-speed data auditing test. Forces processing of variables and deducing inconsistencies under a restrictive cycle timer.
Entrega diseñada específicamente para aprovechar el hardware de Nintendo DS. Exige posicionar la consola en orientación vertical y traslada todo el esquema de control a gestos táctiles y desplazamientos rápidos usando el stylus.
Installment specifically designed to exploit the Nintendo DS hardware. Requires holding the console in a vertical orientation and shifts the entire control scheme to precise touch-screen taps and quick stylus flicks.
Simulador de construcción de mazos envuelto en un meta-entorno de terror psicológico. Hackea el formato roguelike introduciendo modificaciones de reglas asimétricas y rompiendo la cuarta pared visual y narrativa en múltiples actos.
Deck-building simulator wrapped in a meta-environment of psychological horror. Hacks the roguelike format by introducing asymmetrical rule modifications and breaking the visual and narrative fourth wall across multiple acts.
Entorno de exploración renderizado en sepia. Requiere la activación progresiva de engranajes lógicos para eludir subrutinas de entidades de tinta hostiles.
Exploration environment rendered in sepia. Requires progressive activation of logical gears to bypass hostile ink-entity subroutines.
La aplicación restablece coordenadas registrando toda mutación como éxito de compilación, acumulando 100 desenlaces en caché local persistente.
Application resets coordinates, logging any mutation as a compilation success, amassing 100 outcomes in a persistent local cache.
Cierre de la trilogía griega basado en combates de acción a gran escala. Utiliza secuencias orquestadas de alta carga gráfica y mecánicas de input reactivas ("QTE") sobre la topografía dinámica y cambiante de titanes colosales.
Conclusion of the Greek trilogy based on large-scale action combat. Utilizes highly graphical orchestrated sequences and reactive input mechanics ("QTEs") atop the shifting, dynamic topography of colossal titans.
Módulo funcional de calibración. Verifica giro, trackpad y audio mediante integración de elementos de físicas basados en Portal.
Functional calibration module. Verifies gyro, trackpad, and audio logic via integration of Portal-based physics elements.
Arquitectura operativa dividida. El terminal secundario administra control de decibelios direccionales para evadir variables invasivas en conductos.
Split operational architecture. Secondary terminal manages directional decibel control to evade invasive duct variables.
Cálculos restrictivos en animación activa. Basado en el registro exacto de colisiones y apertura de frames de vulnerabilidad vía parry.
Restrictive calculations in active animation. Based on exact collision tracking and opening vulnerability frames via parry mechanics.
Simulador narrativo de terror psicológico en perspectiva de primera persona. Explora dilemas transhumanistas sobre la transferencia de consciencia en instalaciones submarinas, priorizando la evasión furtiva sobre el enfrentamiento directo.
First-person psychological horror narrative simulator. Explores transhumanist dilemmas regarding consciousness transfer within underwater facilities, prioritizing stealth evasion over direct confrontation.
Omisión intencionada de inputs de ataque directo. Subvierte rutinas hostiles re-dirigiendo el pathfinding a elementos interactivos lejanos.
Intentional omission of direct attack inputs. Subverts hostile routines by redirecting pathfinding vectors to distant interactive geometry.
Estructura de nodos de libre exploración interconectados. Exige auditoría de red CCTV para establecer puntos ciegos contra drones de patrullaje IA.
Interconnected free-roaming node structure. Requires CCTV network auditing to establish blind spots against patrolling AI drones.
Primera iteración del sistema de rol contemporáneo para Famicom. Prescinde de la ambientación de fantasía medieval y emplea parámetros de encuentros aleatorios y atributos psíquicos en un entorno de ciencia ficción rural estadounidense.
First iteration of the contemporary RPG system for the Famicom. Discards the medieval fantasy setting, employing random encounter parameters and psychic attributes within a rural American sci-fi environment.
Reconstrucción integral del motor gráfico y la arquitectura geométrica del título original de 2005 para hardware de octava generación. Mantiene intacto el paradigma de diseño de combates exclusivos contra colosos masivos y el cálculo de estamina, optimizando la tasa de refresco de frames y la fidelidad de los assets tridimensionales.
Full rebuilding of the graphics engine and geometric architecture of the original 2005 title for eighth-generation hardware. It maintains intact the design paradigm of exclusive combat against massive colossi and stamina calculations, while optimizing frame pacing and 3D asset fidelity.
Simulador de vida en tiempo real sincronizado con el reloj del hardware. Focalizado en la terraformación de vóxeles, recolección de recursos limitados por día y una economía virtual de progreso lento basada en hipotecas.
Real-time life simulator synchronized with the hardware clock. Focused on voxel terraforming, daily-capped resource gathering, and a slow-progression virtual economy driven by mortgage payments.
Recreación optimizada del mapa de Zebes en hardware de 32 bits. Perfecciona el motor de físicas y la escalabilidad de mejoras del traje de poder, integrando rutas de secuencias de ruptura ("sequence breaking") en su diseño de laberinto.
Optimized recreation of the Zebes map on 32-bit hardware. Refines the physics engine and power suit upgrade scalability, integrating sequence-breaking routing into its labyrinthine design.
Entrega de rol por turnos que introduce el "Área Silvestre" (entorno de cámara libre en 3D) y la mecánica Dinamax, una variable táctica que multiplica la escala del modelo y sus estadísticas base temporalmente.
Turn-based RPG entry introducing the "Wild Area" (a 3D free-camera environment) and the Dynamax mechanic, a tactical variable that temporarily multiplies the model's scale and base statistics.
Expansión del simulador social y JRPG. Combina la microgestión del calendario académico diario con la infiltración táctica por turnos en palacios cognitivos que representan la psique corrupta de objetivos sociales.
Expansion of the JRPG and social simulator. Combines daily academic calendar micromanagement with turn-based tactical infiltration into cognitive palaces representing the corrupt psyches of social targets.
Plataformas tridimensional de recolección en mundos abiertos (sandbox). Introduce la mecánica de captura de entidades mediante el lanzamiento de un sombrero ("Cappy"), permitiendo al usuario asimilar y controlar las mecánicas físicas de enemigos y objetos del entorno.
3D open-world collectathon platformer. Introduces the entity-capture mechanic via hat-throwing ("Cappy"), allowing the user to assimilate and control the physical abilities of enemies and environmental objects.
Redefinición del diseño de mundo abierto mediante un motor de físicas e interacciones químicas sistémicas. Sustituye el progreso lineal por exploración vectorial condicionada por un medidor de estamina y durabilidad de armamento.
Redefinition of open-world design via a systemic physics and chemistry interaction engine. Replaces linear progression with vector exploration constrained by a stamina meter and weapon durability.
Retorno al motor de físicas y momento bidimensional de la era de 16 bits. Introduce topografías de nivel remezcladas, nuevas animaciones y personajes adicionales, manteniendo un estricto rigor estético de la generación Mega Drive.
Return to the two-dimensional momentum and physics engine of the 16-bit era. Introduces remixed level topographies, new animations, and additional characters, maintaining strict aesthetic rigor of the Mega Drive generation.
Híbrido de rol que reemplaza los combates aleatorios tradicionales por un sistema de captura biométrico de lectura de movimiento por giroscopio, apoyándose en la infraestructura de bases de datos de la región de Kanto.
RPG hybrid that replaces traditional random encounters with a biometric gyroscopic motion-tracking capture system, building upon the database infrastructure of the Kanto region.
Motor de combate en plataformas 2.5D. Su núcleo mecánico prescinde de las barras de salud tradicionales a favor de porcentajes de daño que escalan la inercia y las físicas de retroceso para expulsar al objetivo del escenario.
2.5D platform combat engine. Its mechanical core discards traditional health bars in favor of damage percentages that scale the inertia and knockback physics to launch the target off-stage.
Simulador de conducción arcade centrado en la acumulación de empuje mediante físicas de micro-derrape. Integra secciones de antigravedad que alteran temporalmente la orientación del eje Z de los vehículos.
Arcade racing simulator focused on thrust accumulation via micro-drift physics. Integrates anti-gravity track sections that temporarily alter the Z-axis orientation of the vehicles.
Evolución del motor multijugador bélico a través de tres eras cinematográficas. Sustituye la recolección de tokens por un sistema de progresión económica en tiempo real basado en puntos de batalla para desplegar unidades especiales y héroes.
Evolution of the wartime multiplayer engine across three cinematic eras. Replaces token collection with a real-time economic progression system based on battle points to deploy special units and heroes.
Motor de plataformas bidimensional impulsado por el entorno UbiArt Framework. Destaca por su alta fluidez de colisiones y niveles rítmicos estructurados mediante el mapeo de frecuencias musicales a los saltos del avatar.
Two-dimensional platforming engine powered by the UbiArt Framework. Notable for its high collision fluidity and rhythmic levels structured by mapping musical frequencies to the avatar's jumps.
Expansión del motor de físicas original. Introduce el cálculo de la maniobra de aceleración en reposo ("Spin Dash") y un sistema de procesamiento pseudo-3D para las fases de bonificación en medio tubo.
Expansion of the original physics engine. Introduces the stationary acceleration maneuver calculation ("Spin Dash") and a pseudo-3D processing system for the half-pipe bonus stages.
Plataformas bidimensional centrado en la conservación del momento y la inercia. Define la arquitectura del motor Mega Drive procesando rutinas de físicas de alta velocidad a través de bucles topográficos.
Two-dimensional platformer focused on momentum and inertia conservation. Defines the Mega Drive engine architecture by processing high-speed physics routines across topographical loops.
Reinicio de la clásica franquicia de disparos en primera persona centrado en el combate rápido y la movilidad agresiva en arenas dinámicas. Implementa mecánicas de ejecuciones cuerpo a cuerpo como método exclusivo para el reabastecimiento activo.
Reboot of the classic first-person shooter franchise centered on fast-paced combat and aggressive mobility across dynamic arenas. It implements melee execution mechanics as the exclusive method for active replenishment.
Reestructuración del motor sandbox orientada a la era Mesolítica. Sustituye la balística por herramientas de crafteo primitivo y domaje de megafauna, alterando las variables de supervivencia y el ecosistema de IA.
Sandbox engine restructuring oriented around the Mesolithic era. Substitutes ballistics with primitive crafting tools and megafauna taming, altering survival variables and the AI ecosystem.
Sandbox de acción en primera persona estructurado sobre la región ficticia de Kyrat. Su bucle principal exige la desestabilización sistémica de puestos de control militares combinando balística y fauna hostil.
First-person action sandbox structured upon the fictional region of Kyrat. Its core loop demands the systemic destabilization of military outposts by combining ballistics and hostile wildlife.
Simulador criminal a macro-escala que renderiza el masivo estado de San Andreas. Interconecta a tres avatares jugables mediante transiciones en tiempo real y ejecuta un complejo ecosistema sistémico que rige el tráfico, la densidad poblacional y la respuesta policial.
Macro-scale criminal simulator rendering the massive state of San Andreas. Interconnects three playable avatars via real-time transitions and executes a complex systemic ecosystem governing traffic, population density, and police responses.
Motor de generación procedural basado en algoritmos de ruido aleatorio y renderizado de vóxeles. Carece de objetivos lineales, ofreciendo un entorno de manipulación topográfica absoluta donde la gestión de inventario y la lógica booleana ("Redstone") permiten creaciones complejas.
Procedural generation engine based on random noise algorithms and voxel rendering. Devoid of linear objectives, it offers an environment of absolute topographical manipulation where inventory management and boolean logic ("Redstone") allow for complex creations.
Entorno multijugador bélico y asimétrico. Destaca por su alta fidelidad fotogramétrica al recrear los escenarios de la trilogía clásica, enfocando el bucle de juego en el control territorial y el despliegue mediante recolección de tokens.
Asymmetrical wartime multiplayer environment. Notable for its high photogrammetric fidelity in recreating classic trilogy environments, focusing the gameplay loop on territorial control and deployment via token collection.